السيرة الذاتية للمخرج المسرحي والسينمائي :

#محي_الدين_أرسلان

 مواليد مدينة عفرين 1982

 دار المعلمين – عفرين 2003

 إجازة في التربية من جامعة حلب – كلية التربية  ٢٠١٠

 مدير كومين فيلم روج آفا ( آفرين ) – أقليم عفرين 

عشقٌ لتناغم الأصوات والألوان في عدة أوتارٍ مشدودة ببعض المسامير على خشبة من بقايا صندوق خضار خشبي في حانوت أبي جبلت الآلة الموسيقية التي كبرتْ معي لتصبح الموسيقى والعزف إلى جانب الريشة والألوان إحدى الركائز التي كونت خيوط الفن الأولى في طفولتي. هذا العشق الذي قادني من دون سابق إنذار إلى فضاء خشبة المسرح.

المسرح 1997 والعمل إلى جانب المخرج المسرحي العفريني الأستاذ عدنان مسلم في مسرحية الصراط للكاتب المسرحي السوري وليد إخلاصي برفقة آلتي الموسيقية (التمبور) لأكون في عزف حي مع مشاهد العرض المسرحي كما كان الرسم حاضراً معي في تصميم الملابس وقطع الديكور والإكسسوار ….

1998 تتوسع التجربة لأكون ممثلاً إلى جانب العزف الحي في مسرحية (فرح شرقي) لـ وليد إخلاصي نصاً وعدنان مسلم إخراجاً.

2002 الولوج إلى عالم الإخراج وفضائه الجذاب من خلال (الصراط) لـ وليد إخلاصي، هذا النص الذي شكل مفترق طرقٍ وجسراً بين ذكريات الطفولة والشباب.

2006 الالتحاق بدورة تخصصية في الإخراج المسرحي في دمشق بإشراف كلٍّ من الأساتذة:

د. عجاج سليم – الفنان الراحل: نضال سيجري – الفنان: علي صطوف – الناقد: موسى أسود.

2010 الالتحاق بدورة الإخراج التلفزيوني والسينمائي – معهد الإعداد الإعلامي (دمشق) بإشراف المخرج السينمائي السوري الراحل نبيل المالح.

2014 إعلان الإدارة الذاتية والانضمام إلى هيئة الثقافة وخطوة لتحقيق حلم راودنا مذ أن نبضَ عشق المسرح في قلوبنا وإطلاق مهرجان ميتان المسرحي لأكون من الأعضاء المؤسسين للمهرجان وعضو الإدارة العامة لها لثلاث دورات في عفرين والدور الرابعة في مخيمات النزوح في الشهباء 2020

2015 تأسيس المعهد المسرحي لأكون من الأعضاء المؤسسين لها ومدرساً لمادة الإلقاء والإلقاء المسرحي.

2019 عضو لجنة التحكيم في مهرجان يكتا المسرحي – قامشلو

من الأعضاء المؤسسين لمهرجان ليلون السينمائي 2020

الأعمال المسرحية:

حلم ليلة صيف (وليم شكسبير) المهرجان المسرحي الشبابي / حلب 2005.

زفاف!! (تأليفاً وإخراجاً) المهرجان المسرحي الشبابي / حلب 2006.

خلقنا لنبكي (تأليفاً وإخراجاً) المهرجان المسرحي الشبابي / حلب 2007.

قطار الاثنين عن قصة الأديب (نيروز مالك) المهرجان المسرحي الشبابي / حلب 2008

مدرسة الثعلب (عن نصين للكاتب: أحمد إسماعيل إسماعيل ” توبة الثعلب، مدرسة الثعلب) المركز الثقافي / عفرين  

لكنه شرعي! (محمود جقماقي) المهرجان المسرحي الشبابي / حلب 2010.

2012 (تأليف مشترك / محمود جقماقي – محي الدين أرسلان) العرض المسرحي الأول باللغة الكردية في صيف 2012

عفواً مموزين (أحمد إسماعيل إسماعيل) مهرجان ميتان المسرحي 2014

• ÊŞ   ( ألم ) تأليفاً وإخراجاً مهرجان ميتان المسرحي 2014

بازار (BEZAR) تأليفاً وإخراجاً – افتتاح ميتان في دورته الثانية 2015.

قاضي محمد (أحمد إسماعيل إسماعيل) مهرجان ميتان 2015.

• HİŞMENDÎالطائر الحكيم ( أحمد إسماعيل إسماعيل) طلاب المعهد المسرحي(عفرين) مهرجان ميتان 2015 .

بروفا (توليفة مع نص لغة الجبل للكاتب هارولد بنتر) طلاب المعهد المسرحي – يوم المسرح العالمي 2015

خطيئة الحصان (GUNEHÊ HESPÎ) (أحمد إسماعيل إسماعيل) العرض الأول في يوم المسرح العالمي 2016 (عفرين) –  أكثر من عشرة عروض 2018 مخيمات نزوحنا (الشهباء) مسرح الخيمة

المسرحية الغنائية (MEMÊ ALAN) عن نص عبد الحكيم هكاري الذي صاغها شعراً كلاً من (عدنان مصطفى – شكري إبراهيم) ولحنها الفنان (حسين خاني) مهرجان ميتان 2017

الطوفان (LEHÎ) (جوان جان) إخراج مشترك مع ” هيوا بطال ” طلاب المعهد المسرحي – مهرجان ميتان المسرحي 2017

• (XELTİKÊN REŞ) حقائب سوداء ( تأليفاً وإخراجاً)مهرجان يكتا المسرحي – قامشلو 2019

المسرحية الغنائية (DERWEŞÊ EVDÊ) تأليف وألحان الفنان (ريزان بكر) مهرجان ميتان 2020

• (NESRÎN) نسرين (أحمد إسماعيل إسماعيل) مهرجان ميتان 2020

• ( TACA ZÊRÎN) التاج الذهبي ( أحمد إسماعيل إسماعيل ) مهرجان ميتان 2020

• (7KON) ألحان وأشعار (جوان حسن) التوزيع الموسيقي (محمد بلكو) مهرجان ميتان 2020

الأعمال السينمائية:

بانتظار الحياة على متن طائرة ورقية: قصة (أحمد إسماعيل إسماعيل) سيناريو (هيوا بطال) 2016

• (AFERÎNERÊN HÊVİYÊ) خالقو الأمل: وثائقي عن مقاومة العصر 2019

• ( BÊ SERÎ)بلا رأس : سيناريو ( محمود جقماقي ) وثائقي عن مجازر داعش في كل من كوباني و عفرين . 2019

• (GORNA 8 Emîn)القبر رقم 8 : قصة ( هند عبد آلو ) فيلم درامي قصير 2020

• (KERWAN) قافلة : سيناريو ورسوم الطفلة ( روشان سينو ) فيلم غرافيك 2020

بالإضافة إلى مجموعة من الكليبات للفنانين (أحمد خاني – جوان حسن – فرقة جياي كورمنج – فرقة فيندار)

الجوائز والنتاجات الأدبية:

المركز الأول في مسابقة الأدباء الشباب السوري عن نص مسرحية زفاف!! 2006 – حمص.

المركز الثاني في مسابقة الأدباء الشباب السوري عن مسرحية خلقنا لنبكي 2007 – دمشق.

المركز الثالث في مسابقة الأدباء الشباب السوري عن نص مسرحية زحمة وحسرة 2008 – الرقة.

المركز الثاني عن إخراج مسرحية حلم ليلة صيف – المهرجان المسرحي للشباب – حلب 2006.

أفضل عرض متكامل عن مسرحية (خلقنا لنبكي) المهرجان المسرحي للشباب – حلب 2007.

أفضل إخراج عن مسرحية قطار الاثنين – المهرجان المسرحي للشباب – حلب 2008

• جائزة لجنة التحكيم الخاصة عن فيلم خالقو الأمل تقاسماً مع الأفلام (آراس – زيتون أحمر – ومضة – عيون مسافرة) مهرجان كوباني الدولي للأفلام 2019.

======================================================

بیوگرافی کارگردان تئاتر و فیلم:

#محي_الدين_أرسلان

متولد شهر عفرین 1982

خانه معلمین – عفرین 2003

لیسانس معارف از دانشگاه حلب – دانشکده معارف 2010

مدیریت روج آفا (عفرین) – ولایت عفرین

عشق به هارمونی های صدا و رنگ در چند رشته تنگ شده با ناخن روی یک جعبه سبزی چوبی در مغازه ابی کوه ساز که با من بزرگ شد تا موسیقی و نواختن در کنار پر و رنگ یکی از ستون هایی است که اولین رشته های هنر را در کودکی ام ساختم. این عشقی که من را بدون اعلام به فضای صحنه هدایت کرد.

تئاتر 1997 و کار در کنار کارگردان تئاتر عفرین عدنان مسلم در نمایشنامه تئاتر ولید اخلاقی با موزیکال (تامبور) به صورت زنده با صحنه های تئاتر چون نقاشی در طراحی لباس و تزئین و لوازم جانبی حضور داشت….

1998 تجربه در کنار پخش زنده (فرح شرقی) توسط ولید اخلاقی نصرا و عدنان مسلم، بازیگر شدن را گسترش می دهد.

2002 دسترسی به دنیای کارگردانی و فضای جذاب آن از طریق (مسیر) ولید اخلاقی، این متن که چهار راهی و پلی بین کودکی و جوانی را تشکیل داد.

2006 ثبت نام در یک دوره تخصصی کارگردانی تئاتر در دمشق تحت نظر هر دو معلم:

دکتر آجاج سلیم – مرحوم هنرمند: نیدال سجری – هنرمند: علی صوف – نقد: موسی سیاه

2010 پیوستن به دوره کارگردانی تلویزیون و فیلم – موسسه آمادگی رسانه ای (دمشق) تحت نظر مرحوم کارگردان فیلم سوری نبیل الملاه.

2014 اعلامیه خود اداره و پیوستن به اقتدار فرهنگ و گامی برای رسیدن به رؤیایی که دیدیم از تپش عشق تئاتر در قلبمان و راه اندازی جشنواره تئاتر به عنوان یکی از اعضای بنیان گذار جشنواره و عضو از ریاست عمومی اش سه جلسه در عفرین و والد چهارم در کمپ های هجرت شهبا 2020

2015 تاسیس موسسه تئاتر به عنوان یکی از اعضای بنیان گذار و مدرس بازیگران و صحنه سازی.

2019 عضو هیئت منصفه در جشنواره تئاتر یکتا – قامیشلو

یکی از اعضای بنیان گذار جشنواره فیلم لیلون 2020

آثار تئاتر:

رویای شب تابستان (ویلیام شکسپیر) جشنواره تئاتر جوانان / حلب 2005.

عروسی!! (نوشته و کارگردانی) جشنواره تئاتر جوانان / حلب 2006.

ما آفریده شده ایم تا گریه کنیم جشنواره تئاتر جوانان / حلب 2007.

قطار دوشنبه در داستان جشنواره تئاتر جوانان ادبی (نوروز ملک) / حلب 2008

مدرسه روباه (حدود دو متن نویسنده: احمد اسماعیل ‘ فاکس توبا، مدرسه روباه) مرکز فرهنگی / عفرین

اما قانونی است! جشنواره تئاتر جوانان محمود جکمکی / حلب 2010.

2012 (همکاری / محمود جکمکی – محی الدین ارسلان) اولین برنامه تئاتر در کردی در تابستان 2012

عفو مومیوزین (احمد اسماعیل) جشنواره تئاتر متان 2014

• (درد) به نویسندگی و کارگردانی جشنواره تئاتر متان 2014

بازار (BEZAR) نوشته و کارگردانی – افتتاح دو کشته در جلسه دومش 2015.

جشنواره متان قاضی محمد (احمد اسماعیل) 2015.

• H ŞMEND Î پرنده خردمند (احمد اسماعیل) دانشجویان جشنواره تئاتر (عفرین) متان 2015

تمرین (ترکیبی با متن زبان کوهستانی هارولد پنتر) دانشجویان موسسه تئاتر – روز جهانی تئاتر 2015

اکران گناه اسب (GUNEH Ê HESP) (احمد اسماعیل) در روز جهانی تئاتر 2016 (عفرین) – بیش از ده نمایش 2018 نمایش اردوگاه های جابجایی ما (شهبا) الخیمه تئاتر

دکلمه (MEM Ê ALAN) در متن عبدالحکیم حکری که با شعر هم عدنان مصطفی – شکری ابراهیم طراحی شده و ساخته جشنواره میتان 2017

سیلاب (LEH Î) (Joanne Jan) مشترک به کارگردانی دانشجویان موسسه تئاتر هوآ – جشنواره تئاتر متان 2017

• (XELT IK ÊN RE Ş) کیف های سیاه (ساخته شده و کارگردانی شده) جشنواره تئاتر یکتا – قامیشلو 2019

• DERWE Ş EVD Ê0) نوشته و ساخته جشنواره متان هنرمند (ریزان بکر) 2020

• (NESR ÎN) نیسرین (احمد اسماعیل) جشنواره متان 2020

• (TACA Z ÊR ÎN) تاج طلایی (احمد اسماعیل) جشنواره متان 2020

• (7 KON) ساخته و مطلع از (Joan Hassan) جشنواره متان 2020

آثار سینمایی:

در انتظار زندگی روی بادبادک: داستان فیلمنامه (احمد اسماعیل) (هوآ بتل) 2016

• (AFER ÎNER ÊN H ÊV IY Ê) سازنده امید: مستند مقاومت سن 2019 سالگی

• (B Ê SER Î) بی سر: سناریو (محمود جکمکی) درباره قتل عام داعش در کوبانی و عفرین 2019

• (گورنا 8 ام این) مقبره شماره. 8: داستان (فیلم کوتاه درام هند عبدالعلو) 2020

کاروان (KERWAN): فیلمنامه و نقاشی های کودک (روشن سنو) فیلم گرافیک 2020

علاوه بر مجموعه ای از کلیپ های هنرمندان (احمد خانی – جوان حسن – جای کورمینگ باند – وندر)

جوایز و محصولات ادبی:

مقام اول مسابقات ادبیات جوانان سوری در متن بازی عروسی!! 2006-حمص

مقام دوم مسابقات ادبیات جوانان سوری در مورد نمایشنامه ای که ما برای گریه کردن ساخته شده ایم 2007-دمشق

مقام سوم مسابقات ادبیات جوانان سوری در متن بازی شلوغ و دلشکستگی 2008-رقه

مقام دوم کارگردانی شب تابستان رویایی – جشنواره تئاتر جوانان – حلب 2006.

بهترین ارائه یکپارچه نمایشنامه (ساخته شده ایم تا گریه کنیم) جشنواره تئاتر جوانان – حلب 2007.

بهترین کارگردانی از بازی قطار دوشنبه – جشنواره تئاتر جوانان – حلب 2008

جایزه ویژه هیئت منصفه برای فیلم سازان امید مشترک با فیلم (ارس – زیتون سرخ – فلش – مسافر چشم) جشنواره بین المللی فیلم کوبانی 2019.

تصویر ممکن است موارد زیر را شامل شود: ‏‏۱ نفر‏، ‏‏‏ایستادن‏ و ‏فضای باز‏‏‏‏
المسرحي والسينمائي  محي_الدين_أرسلان
تصویر ممکن است موارد زیر را شامل شود: ‏۱ نفر‏
المسرحي والسينمائي محيالدينأرسلان
تصویر ممکن است موارد زیر را شامل شود: ‏‏۱ نفر‏، ‏‏نشسته‏‏‏
المسرحي والسينمائي محيالدينأرسلان

https://www.facebook.com/kurdishTheater/

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

You may also like